venerdì, ottobre 05, 2007

Internazionale a Ferrara


Cai Chongguo
Originally uploaded by framino.
Oggi pomeriggio sono andata a Ferrara alla festa di Internazionale. C'era un incontro sulla censura di Internet in Cina.
Un bell'incontro. a triste conferma che rispetto a quando ho scritto la mia tesi poco è cambiato (e non in meglio).
Gli effetti collaterali della censura in Cina:
"C'erano persone prima che non si interessavano della politica. La mancanza di democrazia e di libertà è un'abitudine per i cinesi. Poi è arrivato internet e i blog, e per qualche tempo hanno scritto i loro blog, Hanno scritto della loro vita, della loro famigilia, i Ti Amo... La censura che ha iniziato a colpire internet li ha fatti svegliare. Ora chiedono la democrazia e la libertà. La censura su internet incoraggia i giovani internauti ad avvicinarsi alla politica."
Questo più o meno uno dei passaggi dell'intervento del blogger cinese Cai Chongguo.... più o meno perchè ho tradotto (dal francese) a orecchio.

1 commento:

simona rae ha detto...

poliglotta la Mynos!!
però sei una stronzina...non mi hai chiamata...
questa la paghi...