venerdì, settembre 15, 2006

La mia Ninna Nanna

Alle volte, incaponendosi su Google, si scovano i propri ricordi d'infanzia che non avrei mai immaginato di ripescare.
Come la Ninna Nanna che mi cantava la mia mamma quando ero piccola, quella che ancora adesso, a quasi 2 anni suonati,di tanto in tanto le chiedo di ricantarmi....
E invece eccola qua (e ho ripescato pure l'audio, così non chiederò più amia madre di cantarmelaper tenerla a mente!)


NINNA NANNA PER VOCE E MANDOLONCELLO
(di Carlo d'Angiò)
Teresa de Sio: voce; Eugenio Bennato: mandoloncello

Quanno vene 'a nuttata
e t'adduorme, figlio mio,
suonna l'angeli d' 'o cielo,
nun fa 'a vita comm' 'a mia
nun fa 'a vita comm' 'a mia.
Duorme rosa 'ncarnata,
mamma toja s'è nnammurata
'e chisti uocchie accussi belli
'e 'sta vocca ' nzuccarata
'e 'sta faccia tonna tonna
comm'a chella d' 'a Madonna.
Nunn'avé mai paura
de lu lupo e d' 'o mammone
sulo e ricchi e d' 'e putienti
ca se magnano la gente
ma la sciorta cagnarrà
si tu nun te faje magnà.
Duorne, core 'ndurato,
ca la vita è faticata,
'o sasiccio e 'a suppressata
c' 'e magnammo quanno è festa,
mò magnammo li rapeste,
l'acqua e 'o pane, si ce stà.
Comm'a lu codachiatto
t''è addurmuto e staje sunnanno
è pazzielle d' e criature
'o turrone, 'a caramella,
quanno vene ' a Bifania,
te l'accatto, figlio mio.
Mò ca t'aggio cantato
chesta nonna profumata
si te sciti 'int 'a nuttata
nun cadé a copp' 'o lietto
ca si cade, figlio mio,
nun te vengo cchiù a piglià.

Nessun commento: